2009/09/01

All Good Things Come To an End

After serving parents and children of Tien-Mu community for more then 12 years; ABC English School has concluded its operation in August of 2009. On behalf of Jane and all ABC employees, we like to thank you for your continued support. It has been a great pleasure working with you.

This website (http://www.abces.org) will remain open until the domain name expires in June of 2010. After this point the site will be moving to a new address (http://abceschool.blogspot.com) and hopefully mighty Google will help to keep it open for the years to come. This will serve as a place for us to remember the life at ABC, a platform to keep in touch and maybe even a reunion can take place someday.

Jane now lives in Tai-Chung city with her son, daughter in law and their child. She also serve as a volunteer for National museum of Natural Science. She can be reach on Facebook. She would like to hear from you!

PS. Friends of ABC: If you would like to have your updates and/or contact posted please leave a comment.

So long, and thanks for all the fun. Wish you all the best!

【卸牌熄燈】珍重再見 後會有期

在服務天母地區的家長與小朋友十二年後,ABC English School在2009年8月劃上圓滿的休止符。我在此謹代表Jane與ABC所有的職員再與您說聲「謝謝!」,感謝各位朋友的支持與鼓勵,讓我們在人生當中留下一段難忘的回憶。

這個部落格(http://www.abces.org)會保留下來,等到月底(2010年6月)網址到期之後,會遷移到一個新的網址(http://abceschool.blogspot.com),接下來的幾年希望Google能幫我們維持這個網站的運作。希望透過這個網站,能幫助我們回憶在ABC的日子,作為彼此聯繫的平台,甚至有一天能再度團聚。

Jane目前與她的兒子和媳婦一同住在台中,她平時在國立自然科學博物館擔任志工,您可以用 Facebook 與她聯繫。希望大家能保持聯絡!

PS. 若您想與其他ABC的朋友們分享您的近況和聯絡方式,請留言告訴我們。